Pierwsze spotkanie SKN EQUILIBRIUM w nowym roku akademickim 2016/2017 odbyło się dnia 17 października br. w Bibliotece Instytutu Ś-4. Przywitaliśmy nowych członków zespołu, oraz wstępnie wysunięta została kandydatura na nową przewodniczącą zarządu, którą ostatecznie została Jolanta Windak (gratulujemy!). Omówione zostały plany działalności koła na kolejny semestr i propozycje dotyczące nadchodzących szkoleń i wyjazdów. W ostatniej części spotkania osoby chętne zwiedziły laboratorium gdzie pokazane zostały efekty pracy koła w ostatnich latach.
 
Skład zarządu koła na rok akademicki 2016/2017:
 
Przewodnicząca :  Jolanta Windak
 
Zastępca przewodniczącej:  Łukasz Kądziela
Sekretarz :  Adrianna Wasilewska
Szef ds. finansów :  inż. Tomasz Lohrengel
Szef ds. techniczno-organizacyjnych :  inż. Konrad Matysiak

The first meeting of the „EQUILIBRIUM” Students Scientific Association of Ventilation, Air Conditioning and Heating in current academic year took place on 17th Oct 2016 in the Library of the Institute of Thermal Engineering and Air Protection. We greeted new team members, as well as we chose the candidate for the new chairperson of the management board who actually was later elected Jolanta Windak (congratulations! ). We discussed the plans for the approaching semester and propositions for upcoming meetings and training trips.  In the last part of the reunion  participants visited the laboratory where we showed theresults of our work in previous years.
 
The Board of the Club are as follows:
 
Head of Students Scientific Association: Jolanta Windak
 
Deputy head of Scientific Association: Łukasz Kądziela
Secretary : Adrianna Wasilewska
Head of Finance : inż. Tomasz Lohrengel
Head of Administration :inż.  Konrad Matysiak